苏格兰女王的悲剧

我绝不逊位,我到死也将以苏格兰女王的身份说话.
                                                     ——玛丽.斯图亚特

茨威格在<苏格兰女王的悲剧>一书的序言中感叹玛丽.斯图亚特一生中烟花般极尽绚烂而凄凉那段传奇,他说:”一个人,唯有焕发出精神力量,于己于人才算真正活着,他的心灵唯有燃烧至白热,才能成为看得见的现象.”
这个一生曾拥有过两顶王冠,又同时失去两顶王冠,激烈地爱过两个人,又同时被两个人背叛过的女人,到最后穷极毕生精力越狱阴谋逃亡,只企图重新夺回苏格兰女王说话的权利.

这个看似柔弱,平和,谦逊,温柔的女子,这个擅长诗歌,艺术,拉丁语,法语,英文还有马术射击和出猎的高贵女子,她是血统中的贵族,却是心灵中的败者,在她强烈感情的背后,缺乏一种强大的精神支撑,她所有的寄托都在烟波浩淼的爱情中陨落.她错爱两个人,牺牲了自己,她纯洁善良的本性,则让她在组织一项又一项政治阴谋时受尽良心的谴责和撞痛.
悲剧之所以是悲剧,是因为它的无望.

错误之所以是错误,是因为它的无法回头.

将书看毕,内心一阵凄苦,久久难以平静.甚至写不出一篇象样的书评.只好将书中那些吉光片羽拿出来,与友人共思.

1.但命运总是捉弄人:政治中只要出现一线希望,难得有了一个明确而合乎理性的主意,人们便拿愚蠢的实施去歪曲它;

2.这真是一封卡珊德拉的信,不祥的预感一一应验.

                     —詹姆斯五世写给妻子玛丽的那封信

3.送行,向来只是无限好的夕阳,是黑夜来临前的最后一次回光返照.
                         —玛丽.斯图亚特离开生活了12年的法国重返苏格兰

4.一个明智的政治家总是具备一种出色的本事——事先放弃实现不了的幻想.

5.我的王位由女人而得,也由女人而去.
                        —詹姆斯五世临死前得知女儿诞生的消息后所言

6.摆脱精神困境最好的出路便是投身积极的生活.

7.伊丽莎白和玛丽.斯图亚特在这场斗争中终究都完成了自己的使命:前者为清醒的现实主义者,在历史上取得了胜利;而浪漫主义的玛丽.斯图亚特则在诗歌和传说中取得成功.

8.感情炽盛的时候,它无所图报,慷慨大方,不动摇也不怀疑——这是情感的特征;而如果这个人气宇恢弘,那更是一心忘我,牺牲自我.

9.只有无边的高傲,才会在一个热恋的女子心灵中转化为无边的温顺.

10.情感一但烧起来,就会阴燃下去,只是改变色彩而已,没有了爱和情欲的火焰,却会弥漫着恨和藐视的毒烟.

11.为了他我忘记了我的名誉—
    我们生活中唯一的幸福,
    我把权利和良心交给了他,
    为了他我抛弃了家,
    在自己的祖国遭众人的唾骂.

自作孽,不可活,谁也帮不上忙:神不接受无谓的牺牲.

12.幸福带来朋友,患难考验朋友.

13.上帝要谁灭亡,必先叫他疯狂.

14.谁要是一心指望敌人的恩典,乞哀告怜到头来全成了与虎谋皮.

15.人的价值在各个时代,各地域不是一个一成不变的概念;每个时代对它各有各的估价:道德永远是相对的.当代对政治谋杀比十九世纪宽容得多,而十六世纪在这个问题上也不太吹毛求疵.那个时代的道德基础不是<圣经>而是玛基雅维里主义.

16.命运能够慷慨赐予凡人的一切快乐和苦难,她都品尝过,碧落黄泉,她什么都经历过,什么都曾经臻于极至.在如此短暂的时间里,以极度的精神紧张为代价,她体验了人生的大喜大悲:死了2个丈夫,失去两个王国,蹲过监狱,在犯罪的黑暗的道路上迷过路,但一再倒而复起,重新登上宝座和婚礼的圣坛,再度意气风发.
这些个星期,这些年,她的生活像一把火,一把耀眼的,熊熊燃烧的,吞噬一切的烈火,它的余辉在几百年后还照耀着我们.然而,到英国的这一天,火堆烧到了尽头,慢慢熄灭了,她身上一切优良的东西都已付之一炬.

One thought on “苏格兰女王的悲剧

  1. 玛丽和伊丽莎白真是两个极端的例子, 是go from head or heart 值得人深思,从某种角度讲,非常象jane Austen 的>里的原型.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>