当密码代替钥匙的时候

关于近期中美三大摩擦的几点常识

Pin — Fri, 26 Feb 2010 15:19:14 +0000

我从小接受的教育是，美国不单单是美国，是美帝国主义，是霸权主义，是太平洋的警察。他依仗自己的强大国力四处欺压全世界各族人民；同时，他也是纸老虎，是《别了，司徒司徒雷登》中傲慢的口吻应该对待的糖衣炮弹。

当后来我知道这些印象实在是幼稚又可笑的时候，却发现周围的朋友并不全都有所顿悟。在以上那种中美关系敌对化的长期思维导向下，他们往往会忽视一些基本的事实，从而理所应当地得出一些十分奇怪的论调。

而这些论调，往往是当局想要的那种。

自从金融危机以来，中美贸易摩擦带动其他矛盾日益凸显。最近，媒体报道得最多的是这三个方面：即奥巴马会见达赖、美国对台军售和美国不断对人民币汇率升值施加压力。

如何对这三个事件做政治和经济上的分析，不是浅薄如我能写得清楚的，我想做的，不过是给我那些从不关心时事却很容易草率得出结论的朋友们，提供一点客观的背景资料。

一、奥巴马会见达赖

关于这件事，很多人说：“真不知美国为什么现在突然要跳出来挑衅中国的底线？！”仿佛美国总统从来没有（或者从来没有如此高调地）会见过达赖一样。

事实上，达赖于1989年获得诺贝尔和平奖（这一点国内基本上没有做过任何报道）。时隔二十年，美国总统奥巴马也获此殊荣，两位诺奖得主于2月18日在白宫的地图室会面。而自1991年老布什第一次会见达赖以来，美国两党总统已经与达赖总共会见了11次。除了美国外，还有法国、波兰、澳大利亚、日本等国的国家领导人曾经会见过他。

所以，我们应该得出一个显而易见的结论：对待达赖事件的态度，美方一直没变，此次有微妙变化的是中国。

二、美国对台军售

1996年，由于李登辉前往美国康乃尔大学发表公开演讲以及台湾当局第一次直选“总统”，中国大陆所举行的军事演习行动令台海局势骤然紧张，俗称“台海危机”。

下图为大陆军方地对空导弹在台湾海峡的覆盖范围，很明显，导弹一旦发射，其轨迹将划过台湾半岛上空。而这样的发射在1995年至1996年期间，以军演为形式，不断上演。

根据陈水扁在2003年11月30日所公布的数据，解放军在中国东南沿海部署的战术弹道导弹数目为496枚，其中江西乐平、赣县、广东梅州各96枚、福建永安144枚、仙游64枚。至今年为止，这个数量有增无减。

诚如我方所说“不放弃使用武力解决台湾问题”一样，台湾人民也不可能对着随时可能划过他们头顶的导弹与大陆进行和平谈判。

三、美国对人民币升值施加压力

由于这个问题太过复杂，我准备另开一文来详述，在这里仅仅引出一个疑问，人民币到底该不该升值？

先抄写一条中国所有金融教材所公认的外汇理论给大家看看：

从长期来看，一国的财政经济状况是影响该国货币对比价的基本因素。一国的财政收支或经济状况是影响该国货币对外比价的基本因素。一国的财政收支或经济状况较以前改善，该国货币代表的价值量就提高，该货币对外币就升值；相反，若一国财政经济状况较以前恶化，或财政赤字增大，该货币代表的价值量就减少，该货币对外币就贬值。一般来讲，财政状况对本国货币的影响相对较慢。

本Blog曾总结过一份《人民币汇率变动一览表》1，2，3

从中不难看出一个较大幅度的贬值时期，即1985年到2004年间，人民币兑美元的汇率从1985年的2.94，一直贬到8.2，贬值幅度高达100%以上。

但自改革开放以来，我国的GDP却一路飙升，每年增长率都在10%左右，明显违背上述外汇理论。因为，照上述理论所言，人民币怎么会不升反降？

那么，我想提出的疑问是：到底是我国外汇理论出了问题，还是我国的人民币汇率不正常？

下个礼拜，再对这一问题进行一个全面的分析吧。

好歌不断啊

Pin — Wed, 27 Jan 2010 06:06:55 +0000

来自：香港投诉合唱团

简介：

投诉合唱团的概念是来自芬兰艺术家Tellero Kalleinen及Oliver Kochta-Kalleinen。最初，他们希望将市民抱怨城市的巨大力量转化成另一种强大的力量。芬兰词汇“Valituskuoro”意思是投诉合唱团，用以形容很多人同时投诉的情境，他们便用了这个字面意思成立了真正的“投诉合唱团”。

邵小毛·现象2009

Pin — Wed, 27 Jan 2010 05:41:31 +0000

邵小毛·现象2009

好听。

来自他们已经不会有羞耻心了部门

Pin — Mon, 25 Jan 2010 15:45:29 +0000

星期一，中国国务院明确表示将会继续对互联网实行监管。国务院新闻办公室发言人表示：中国依法保护网上言论自由，保护网上知识产权，保护未成年人健康成长，禁止利用互联网颠覆国家政权、破坏国家统一，煽动民族仇恨和民族分裂、宣扬邪教以及散布淫秽、色情、暴力和恐怖等信息。中国依法处置这些有害信息有充分的法律依据，不容置疑，与所谓“限制网络自由”完全是风马牛不相及的两回事。(文/Solidot 来自他们已经不会有羞耻心了部门）

巴巴变外链图都叉烧了

Pin — Sat, 23 Jan 2010 14:51:47 +0000

昨天才发现BLOG中的图片全部“叉烧”（不显示）了，还以为是巴巴变相册偶尔抽筋，等到今天才发现巴巴变的首页出现了一行小小的说明，更改了图片外链的政策。

主要意思是，因为要检查是否用户上传了淫秽图像，所以封杀了所有新用户免费在博客上外链的权利，必须升级到VIP，但是VIP用户只要上传了不雅图片，也会被叉烧。老用户只有BLOGBUS，MSN，163还有百度博客可以支持外链，需要提交身份证号码和真实姓名。

经济学和政治学中分别有一个基本假设，那就是人都是自私鬼，政治家都是流氓（大意）。

我们的Zhengfu对待网络的基本假设就是，人人都是色情狂？

其实不然，醉翁之意不在酒。

你想，连相册都是实名制了，跨省追捕之类的工作进展就愈发顺利了。

在这冰冷的夜晚，我坐在热乎乎的被窝里，不禁感叹：“草木皆兵，道路以目的新时代已经来临！”

阮一峰：壮士断腕，义无再辱（关于GOOGLE退出中国）

Pin — Thu, 14 Jan 2010 09:20:43 +0000

Google将退出中国的新闻一出现，我就想起阮站长在blog里发表过的那篇《宁为玉碎，不为瓦全》，我知道他一定会为此事撰一篇文。我终于等到了这篇文，虽然已经很有心理准备，但看过后仍然感到一阵刺骨的悲凉。（eva）

—————————————————

文/阮一峰

一、

大约24小时之前，Google在官方网志上，发表了一个震撼性的声明，宣布退出中国市场。

These attacks and the surveillance they have uncovered–combined with the attempts over the past year to further limit free speech on the web–have led us to conclude that we should review the feasibility of our business operations in China.

“（中国）对Gmail的攻击，对电子邮件的监视，以及过去一年来，不断升级的对互联网上自由言论的控制，使得我们最终决定，重新评估在中国开展业务的可能性。

We have decided we are no longer willing to continue censoring our results on Google.cn, and so over the next few weeks we will be discussing with the Chinese government the basis on which we could operate an unfiltered search engine within the law, if at all.

我们决定，不再审查Google.cn的内容。未来几周中，如果可能的话，我们将与中国政府讨论，如何才能合法地在中国运营一个不受审查的搜索引擎。

We recognize that this may well mean having to shut down Google.cn, and potentially our offices in China.

我们明白，这很可能意味着Google.cn将被关闭，以及我们在北京的分公司的消失。”

就算太阳从西边升起，中国政府也不会同意“在中国运营一个不受审查的搜索引擎”，所以Google事实上已经正式放弃了中国业务。

二、

下面是我对这个事件的一些感想。

首先，我要说，这是一个勇敢得难以置信的决定！

1）这样做羞辱了中国政府，所以Google未来肯定会遭到巨大的报复。

2）Google因此放弃了中国市场的巨额利润，很可能潜在高达几十亿美元。

3）一旦这样离开，只要中国政治体制不发生变化，Google就永远别想再回来了。

要做出这样的决定，需要多大的勇气啊！天平的一端是巨大的利益引诱和打击报复的威胁，另一端则仅仅是一个“不做恶”的信念。“坚持信念”（Keep Faith）说起来容易，但是有几个人真正能够做到？对于全世界99%的公司来说，这只不过是一句宣传口号，没人当真，用一句“遵守当地法律”，就可以应付过去了。但是对于Google，“不做恶”简直成了它的传记标题。

它以巨大的勇气，做出这个决定，宁可断其一臂，也不肯同流合污、苟且偷生。这是对全世界理想主义者和热爱自由的人们的巨大鼓舞，这也是对全世界专制独裁政府及其帮凶的一个警告：金钱和暴政并非无所不能，休想征服那些自由和高贵的灵魂。Google用自己的行为，证明了它确实是一家巨人般的公司，必将作为人类的光荣，永载史册。

三、

其次，我要说，这是一个正确的决定。

请想一想，你可以和绑匪做交易吗？你把400万美元的赎金，空投给索马里海盗，你从此就安全了吗？绝不会的。那些匪徒只会变本加厉，进一步加害你，因为他们尝到了甜头。更何况，道义和法律在他们眼里视同草芥，寄希望于他们遵守交易约定，是不是太天真了？

就算Google同意中国政府的要求，对网站内容进行自我约束和审查，过滤所有敏感内容和关键词，中国政府就会放过Google吗？绝不会的。他们会变本加厉，提出更多的要求，比如要求查看访问日志和源代码。只要他们对你不是百分之百的控制，就不会放过你。

面对这样的要求，是不能做出让步的。因为只要让了一步，以后就没完没了，最终损失更大。上个世纪30年代，英国和法国为了避免同德国开战，先是默认了希特勒并吞奥地利，后来又同意希特勒占领捷克斯洛伐克，直到希特勒进攻波兰，才恍然大悟不能和此人做交易，战争是不可避免的。纵容希特勒的结果就是，法国整个沦陷，英国伤亡了100万人。早知如此，何必当初呢。

Google想要在当前的中国开展业务，“不做恶”是不可能的。即使你自己不想干坏事，也会有人找上门来逼着你干。如果Google想要保住自己的名誉，退出中国市场就是唯一的选择。

正是因为这个理由，半年前，国家有关部门以“传播淫秽色情信息”为借口，对Google施压时，我就建议Google退出中国市场了：

“中国有一句古话，叫做“宁为玉碎，不为瓦全”（An honourable death is better than a disgraceful life）。……Google公司如果真的退出中国，毫无疑问会遭受巨大商业利益的损失。但是与魔鬼合作，为了金钱，出卖灵魂，损失更大。”

四、

再次，我要说，Google反正已经退出中国了，请你再为中国人民做几件好事。

请把你在中国受到的待遇、你经历的网络审查、你遭受的网络攻击、中国网监部门的运作方式和组织架构、中国网络关键词列表，通通一五一十地公诸于世。让全世界看看，这个国家正在发生什么事，世界上五分之一的人口生活在怎样的制度之下，有怎样一堵大墙在限制他们的自由。

请你向美国政府提出要求，要求后者出面，向世界贸易组织（WTO）投诉中国的贸易保护主义。中国以清除有害信息为借口，保护国内市场，限制外国公司进入，不许它们向中国居民提供互联网信息服务，干扰了正常的国际服务贸易。美国政府应该请求国际贸易组织对中国进行制裁，要求中国在限期内开放国内的互联网市场。

五、

最后，Google即将退出中国，未来会怎样？

我想是时候了，我们要做好不再能访问Google的准备了，甚至要做好不再能使用互联网的心理准备了。过去半年中，新疆人的生活中就没有互联网。既然新疆人可以被过上这种生活，中国其他部分的人当然也有这种可能。

曾几何时，我觉得Google就是我的水和空气，没有Google，我不知道怎么活。但是，当这一天真的就要来临时，我反而坦然了，不再觉得没有互联网的生活不能接受了。

为什么我觉得互联网可以没有呢？因为我想明白了一件事。这个国家变成了现在这个样子，个人的前途已经谈不上了。不管有没有互联网，个人在这个国家里都是没有前途的。你建设国家的理想，被专制制度挡在门外；你幸福生活的梦想，被高涨的房价和稀薄的社会保障碾得粉碎；你赚钱发家的愿望，被各种罗网束缚，每前进一步，你就要做一次妥协，出卖一点灵魂。等到你快要走到终点的时候，你的灵魂也出卖得差不多了，变成和监视你的人一样的生物了。

一个人没有了前途，你说除了消磨时光，上网还有什么意义呢？

事情已经很清楚了，个人的前途不在于上网，而在于中国的政治制度。中国的政治制度不变化，个人不会有前途。生活在5000年来最严密的政府统治之下，真是个人的极大不幸。我们这一代人的人生，就是被政治糟蹋了。人生最美好的年华和充沛的创造力，完全被约束，在政治制度的束缚中白白消耗殆尽，无可奈何地看着自己的人生变成一片废墟。所以，我们可以不用Google，可以不上网，但是不能放弃要求政治制度改变的抗争。

而且，我要再说一次，中国目前的局势，实际上不是变得更悲观了，而是变得更乐观了。这个国家的国内矛盾正在加速升级，局势正在加速朝着我们希望的方向发展。对政府不满的人越来越多，而政府能够动用的力量越来越小。同时，通货膨胀和金融资产价格暴跌，都是马上就要开始的事情。天怒人怨，且看明朝。

六、

隋朝的时候，隋军讨伐南朝，檄文中说：“毒蛇螫手，壮士断腕，岂不惜其肌骨？所存者大也。”

1927年，王国维先生跳入昆明湖自杀，遗嘱中说：“经此世变，义无再辱。”

如果世界上最大的互联网公司都不堪羞辱，被迫断臂求生，试问还有什么人能忍受这种环境？如果一个人不堪忍受，甚至到了愿意砍手、愿意跳湖的地步，试问还有什么事情做不出来？如果你把别人都逼成了这样，试问你会有什么样的结局？

七、

Google退出中国市场，只是一个大事件的开始，而不是结束。让我们耐心等待，看历史站在谁的一边。

（完）

外语学习的真实方法与误区（Pin’s整理版）

Pin — Tue, 12 Jan 2010 13:57:29 +0000

对于一个有一定外语基础的人来说，语言学习的最难之处就在于突破瓶颈。虽然我平时很注意收集一些学习方法，也不间断地在做一些英文提高的练习，但是收效甚微。我时常埋怨自己“不努力、不坚持”。但如果真要完成每日的听写、阅读和朗读计划，花费的时间又实在太多。工作后的人总会以“忙碌”作为借口推迟这些计划，另外，确实也是因为这些计划实施起来艰难而低效，令人沮丧。

07年的天涯论坛上曾经有过这么一个讨论学习语言方法和误区的帖子，后来被广为转载。楼主“漏屋”几乎每日一贴，历时两个半月时间，不知不觉写了十多万字，详细地阐述了他对于语言学习的深刻理解。

这帖子被我看的时候，却是2010年1月了，然而相见恨晚总比没见过好，它确实解开了很多我在学习语言中遇到的疑问，诸如是否需要做长时间艰苦的听写练习才能真正提高听力？单词量是否是听力不好的主要原因等等。

你也可以对照下，是否陷入过如下学习语言的误区？

1．要有语言环境, 多跟外国人交流，最好是能出国，不久自然就能会说了。

2．学习外语要多记多背，也就是说是用记忆学语言。

3．想纠正发音，一定要专听和模仿纯正的发音，比如BBC或VOA那种。

4．要学习外语语法，如果语法熟练，说句子就正确了。

5．要有一定的词汇量，要大量背单词。但背英语单词很难。

6．以前学的是书面语或过时的英语，和现代口语是不一样的，所以我口语不好。

7．学外语必须非常刻苦，长时间反复练习。

而根据漏屋老师的说法，这些观点“全错！而且不但错，事实正好相反！”

我花费了三天时间对帖子内容进行了整理，包括借鉴了一些网友所总结的目录、修改错别字和笔误。目前正在做第二遍的校订，想一边校订一边实践一下文中所提及的方法。

这份整理好的文档，我也贴在这篇BLOG里也上传到百度的文档里（可直接下载，无需积分），方便希望提高外语的朋友们，一同分享，如仍然发现错别字，也欢迎指正。

有些什么可以回忆的？

Pin — Fri, 01 Jan 2010 15:46:58 +0000

09年吃了很多顿饺子，包括自己包的，超市买的。思念和三元的饺子逢周末就“买二送一”，我的冰箱里全是他们的打折货。

上半年六月份组织了一次全国性的考试。下半年就决定放弃这个项目了，因为截至到09年，全市的考场，唯一履行“严肃考风”的，仅剩下我们一个机构。

生活就是五谷杂粮，我却开始偏爱各种调味品。菜场里逛到各种香料，每样凑一点点，十块钱以内打包回家。

公司的小灵通比现在自己用的手机还漂亮一些。如今的电话簿已经装不下太多人名，只能“另存为”，所以名录被“尤为精选”。

八月，火炉武汉，绿豆汤千层饼相伴。

超市买了一只0.7元的乳白色杯子，乐了我一下午。

这是一只常来我家逛的猫，我没给它喂过鱼。

丰盛的晚餐，有时觉得只有吃进肚子里的，才是真正的幸福。

每年都像是传教士一样在各个高校做讲座，一直相信只有一步一个脚印才能走得更远。

王老妈

Pin — Sat, 26 Dec 2009 05:47:58 +0000

王老妈其实不姓王，她甚至连中国人都不是。但她确实跟这个称呼一样，上了年纪且和蔼可亲。

我第一次见她的时候，她刚到60周岁，圆圆的脸上挂着圆圆的笑容，皱纹均匀，在工厂车间员工给她祝寿的烛光中，她的眼镜片上，闪着橘红色温柔的光。

Happy birthday！Ante Carin！

在工厂五条生产线上，都悬挂着如是横幅，菲律宾人用最擅长的英文花体字，龙飞凤舞地将横幅布置起来。他们载歌载舞，仿佛过着隆重的节日。

恩，王老妈的真名是Carin。

在菲律宾那间由华人建立的服装厂里，王老妈担任的是制衣车间总监，是除了华人总监外的车间第一人。她的技术娴熟，同时具备亲和力和魄力，深受工厂员工的爱戴。

也就是在她生日的当天，她还马不停蹄地奔走于各个车间中，为每一个技术细节而忙碌。

至于这边的华人为何叫她王老妈？还真有点典故。

据说华人管理者初来乍到时，英文也并不太利索，尤其菲律宾人的性格又偏偏是浪漫有余，细心不足。生产经常陷入混乱。

跟英国人经常用“MY GOD!”来感叹一样，华人最爱抱怨的是“我的妈呀！”

Carin在工厂资格最老，直接面对华人管理者的时间最长，听到这样的抱怨也最多。

有一次她好奇地问：“what’s wo de ma ya?”

引来哄堂大笑。

有人开玩笑说，就是叫Mother，跟你们唤Ante一样，老妈是尊称……啊，Ante Carin，不如我们叫你老妈吧，多亲切，咱们华人中王姓最常见，以后我们就喊‘我们的王老妈呀’！

她大笑，欣然接受。

由于我初到菲律宾时，年龄最小，才二十几岁。王老妈像带孙女一样，拉我的手到各个车间转悠，介绍她的手下我认识。后来我跟进的一个生产软件，遭到各个部门的‘不合作’消极抵触，王老妈却一直是支持的，她说她不见得懂得我做的所有事情，但是她看我如此热心地推动这个软件，且不厌其烦地讲述它的好处，多少是感动的，决定试一试。

要知道，一个年轻姑娘要在一群四、五十岁的管理者面前推行自己的计划，有多么难，当有这么一位德高望重的“老妈”支持，人员调动起来，不知轻松多少。

我从内心感激她。

菲律宾是一个天主教国家，当地人的虔诚程度非常之高，但偶尔也会调皮地使用上帝的名义来偷懒，譬如迟到早退被人发现后，就说，哦，那是上帝的旨意！让人哭笑不得。

王老妈却自加入这间工厂后没有迟到过一次，有的只是一次又一次的加班。遇到赶货，晚上她有时就干脆不走了，留在厂里。一些胆小的车间女工害怕上夜班，她定时间陪她们去上厕所——据说这间工厂由于时代悠久，偶尔会闹鬼，有女工就说亲眼见过着白色斗篷的无腿鬼魂四处游走……王老妈就不怕鬼，她说这些都是女工们不想换夜班的借口。

公司虽然有厂医，但是夜晚是没有急救值班的，女工们有些遇到例假，就会肚子痛。王老妈总是准备些红糖和开水，供她们喝，以便缓解疼痛。后来也是怪事，女工们只要肚子痛，又暂时没有红糖水的时候，由王老妈揉揉肚脐，也会好起来。

我们笑称是神手。

公司三十周年庆的那年，在香港洲际大酒店的大堂前，大家合影留念。单独拍照时，王老妈叫我挽住她，坐在一座雕塑前，拍了一张相片。我和她只有这么一张合影，是用她的相机拍的。

我还见过她年轻时候的照片，她和她的几个姐姐站在一起，显得最为清秀。我问王老妈你年轻的时候很多人追求吧？她说菲律宾的男人都太懒惰了，颇有姿色的男人就想靠脸蛋去哄女孩子开心，让女人赚钱供他们吃喝玩乐。你看看咱们工厂每次发薪水的那天，工厂门外的摩托男们，都是接姑娘们拿钱的……我一早就嫁人了，嫁给的就是这间工厂，他是我最可靠的老公。

让我很惊讶的是，王老妈原来终身未嫁，这在菲律宾这个以多子为福的国家里，并不多见。

三年前，我离开了菲律宾那间工厂。离开前，我与王老妈告别，她的眼睛有点湿润，握着我的手说你是我见过的最认真，最努力的姑娘。我有些难过，这个我付出两年青春的工厂，是如此庞大的一个体系，它有否因为我的到来和离去产生丝丝变化？我内心一直是持怀疑态度的。王老妈啊王老妈，你也许不知道，那句“认真努力”的评价，对于心虚的我来说，是多么重要。

上周，Neri告诉我说，王老妈上个月因肺癌去世，她的“老公”，也就是我们那间工厂，于她离世前1年正式宣布破产。

没有了工厂陪伴的王老妈，一定很寂寞吧？所以，最终决定追随而去。

垃圾单

Pin — Fri, 11 Dec 2009 14:57:00 +0000

（新华社李荣新摄)

Ring前不久说要在香港注册贸易公司，与我商量，问我意见。

我连说三声NO,NO,NO!

她在深圳这么些年，打工所在的公司主营的是电子类产品，订单几乎全部靠阿里巴巴商务平台，在金融危机的冲击下，她的薪水从底薪加提成演变成只有底薪没有提成……公司生意之清淡可窥一斑，为何还要在此时自立门户？

她连忙说生意清淡不代表没有生意，阿里巴巴平台的投资也不是大数目，电脑、传真机和两个人即可在蜗居内组成临时的外贸公司，等有了订单，利润就悉数归自己所有，总比在公司要死不活的拿底薪强！

我问她可有考虑目前的外贸形势？

她说根据她的观察，外贸形势已经好转，中国经济正在回暖，相信明年一开年，就有个开门红等着她。

我在电脑这头已经是无语，脑袋快要摇掉。

中国经济率先回暖，外贸仍然增长强劲——这估计也是很多普通人的看法。这看法的来源也不难去找，随便在google或百度上搜索“外贸”这一关键字，出来的新闻都是“虽然……但是……”句型，大意就是虽然也遇到经济危机所带来的寒流，但是总的趋势是V型云云。

其实很多消息都是外行人的误导，譬如最近外贸的热门词汇“圣诞订单”。

按照常规，现在已经进入了今年外贸订单的尾声，但是就在这个十二月初，却频频传来外贸订单突增的“喜讯”。

12月3日，我看到新华社发布了如下新闻：

（12月3日）山东省滨州市滨城区华鸿玩具厂的工作人员整理将要出口到南美地区的圣诞老人玩具。随着圣诞节临近，中国生产的圣诞玩具吸引了海外客商的大批订单，国内玩具加工企业加紧生产。

普通人看到这样的描述，会觉得贸易仍然欣欣向荣，甚至连玩具这种受金融危机冲击最大的劳动密集型产业，都能如此繁忙火爆，明显是回暖迹象啊！

但是，做过外贸的人会觉得这条消息简直可怕。

一般所谓的圣诞订单，都是在三四月开始出数量，五六月份生产，七八月份赶货，九十月份是装运高峰期，十一、二月已经是与客户谈下一年的订单了。

哪里有到了12月3日还在整理要出口的订单的？！算上租船订舱报检报关的时间，这单说不准还是“飞机货”（即要走昂贵的空运），因为海运最少也要一个月，到了海那头，圣诞节都过了几天了！哪里还来得及售卖？

12月份才出货的单，只有一种可能，那就是追加的“垃圾单”，所谓垃圾单，就是订单小、订单散、价格特别便宜、时间特别赶（恨不得赔本去帮客户空运）的“圣诞订单”。

所以，我亲爱的Ring童鞋，你真的从这些垃圾单中感受到我们伟大祖国的复苏之势了吗？